Rebecca | Netflix (2020) รีเบคกา รีวิวหนังโหด
Rebecca | Netflix (2020) รีเบคกา รีวิวหนังโหด
ที่เฟรนช์ริเวียร่า หญิงสาวนิรนาม (ลิลี่ เจมส์) ได้พบกับและตกหลุมรักกับแม็กซิม เด วินเทอร์ (อาร์มี แฮมเมอร์) ขุนนางผู้มั่งคั่งผู้มั่งคั่ง พวกเขาแต่งงานกันและกลับไปที่คฤหาสน์อังกฤษของเขา แต่แม่บ้านที่เย็นชา คุณแดนเวอร์ส (คริสติน สก็อตต์ โธมัส) มุ่งมั่นที่จะรักษาความทรงจำของรีเบคก้าคุณนายเดอ วินเทอร์คนแรกให้คงอยู่ ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม
ภาพยนตร์รีเบคก้าเรื่องแรกที่ใช้การเปรียบเทียบที่ชัดเจนนั้นคล้ายกับภาพยนตร์เรื่องแรกของคุณนายเดอวินเทอร์ ในนวนิยายแนวโรแมนติกและความลึกลับคลาสสิกของ Daphne du Maurier ในปี 1938 เรื่อง Rebecca de Winter นั้นไม่เคยมีใครเห็นและอยู่ที่นั่นเสมอ ความทรงจำของเธอตามหลอกหลอนทุกหน้า สัมผัสได้ในทุกซอกทุกมุมของคฤหาสน์อันยิ่งใหญ่ของ Manderley และหลีกเลี่ยงไม่ได้ ความทรงจำของการปรับตัวของ Alfred Hitchcock ในปี 1940 ก็หลอกหลอนBen Wheatley ในปี 2020 เช่นกัน ซิลลูเอทอันโด่งดังของ Hitch นั้นเหมือนกับตัวของรีเบคก้าเอง: อยู่ที่นั่นเสมอแม้ในขณะที่เขาไม่อยู่
เป็นการเปรียบเทียบที่ไม่ยุติธรรมไปพร้อม ๆ กัน (วีทลี่ย์ชัดเจนว่าเขากำลังดัดแปลงนิยาย ไม่ใช่สร้างหนังขึ้นมาใหม่) และไม่สามารถเพิกเฉยได้ สำหรับฮิตช์ค็อก หนังสือของ du Maurier ซึ่งเป็นการศึกษาความสัมพันธ์ที่เป็นพิษ หลายทศวรรษก่อนที่วลี "ความสัมพันธ์ที่เป็นพิษ" จะเกิดขึ้น เป็นการแต่งงานที่สมบูรณ์แบบของผู้กำกับและสื่อ เต็มไปด้วยความสงสัยและปริศนาทางจิตวิทยา ในทางกลับกัน เรื่องนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นภาพยนตร์ที่ไม่เกี่ยวกับวีทลีย์ เบน วีทลีย์ที่สุดเท่าที่เคยมีมา และจังหวะใหม่ที่เขาแสดงอยู่ — การถ่ายทำภาพยนตร์คลาสสิกในสตูดิโอฮอลลีวูดจากนักเขียนอินดี้ชาวอังกฤษผู้กระท่อนกระแท่น ในตอนแรกทำให้ไม่สงบ เขาลงเอยด้วยการสร้างหนังระทึกขวัญโรแมนติกแบบธรรมดาได้อย่างไร? ความมืดที่มืดมิดของKill Listอยู่ที่ไหนอารมณ์ขันที่แห้งแล้งของSightseersหรือความแปลกประหลาดที่ล่วงละเมิดของสนามในอังกฤษ
เมื่อคุณยอมรับว่านี่เป็นการดัดแปลงโดยส่วนใหญ่ - ไม่มีการเบี่ยงเบนไปจากจุดหักมุมของต้นฉบับ ไม่มีการหมุนวนที่มืดกว่าและเหนือจริงในข้อความ - มันเริ่มมีเหตุผล ละครประโลมโลกช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ของ Du Maurier ได้รับการฉายแววเป็นประกายแห่งศตวรรษที่ 21 ถ่ายและจุดไฟ (โดยลอรี โรส) ในสไตล์ที่อิ่มตัวและเกือบจะไฮเปอร์เรียล เมื่อเทียบกับเงาที่ละเอียดอ่อนของขาวดำฟิล์ม-นัวร์ของฮิตช์ค็อก นี่คือการวิ่งเล่นที่มีสีสันและน่ากลัว ซึ่งออกแบบมาเพื่อนำหนังสือที่หนักแน่นมาสู่กลุ่มวัยรุ่น
นักแสดงก็มีความแตกต่างกันอย่างมากเช่นกัน Armie Hammerยังเด็กเกินไปที่จะเล่น Maxim de Winter ทางโลกและสำเนียงของเขาลอยข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นครั้งคราว แต่เขาเปล่งประกายสิทธิพิเศษในจำนวนที่ถูกต้องและสนุกกับเคมีที่ติดเชื้อได้ง่ายกับLily Jamesที่บริสุทธิ์ในปี 1940 ฟิล์มไม่เคยทำได้ บางคนกังวลว่าเจมส์เป็นนางเอกมากเกินไปที่จะเล่นเป็นตัวเอกที่ไม่ระบุชื่อในเชิงสัญลักษณ์หรือไม่ แต่เธอเป็นนักแสดงที่มีทักษะมากพอที่จะแนะนำความไร้เดียงสาของเด็กผู้หญิง ในขณะที่ (ด้วยความช่วยเหลือของสคริปต์โดย Jane Goldman, Joe Shrapnel และ Anna Waterhouse) สำรวจข้อจำกัดที่สังคมอังกฤษกำหนดในเรื่องเพศและชนชั้น
นั่นเป็นพื้นที่ที่บอกเป็นนัยถึงถ้าไม่เคยสำรวจมากพอในนาง Danvers ที่น่าเกรงขามและการแสดงที่อร่อยของ Kristin Scott Thomas ในฐานะแม่บ้านที่ชั่วร้ายเป็นองค์ประกอบหนึ่งของ Rebecca สมัยใหม่ที่เหนือกว่าความคิดของ Hitchcock อย่างแท้จริง โธมัสรู้สึกสนุกอย่างชัดเจนที่นี่ เส้นใยทุกเส้นของเธอเหี่ยวแห้งไปด้วยความรังเกียจต่อทุกคนที่กล้าเข้าไปในวงโคจรของเธอ และรู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นเธอส่งตัว—ริมฝีปากที่ปิดปากไว้ — เส้นที่เหยียดหยามอย่าง “นางเดอ วินเทอร์คนแรกมีความเฉพาะเจาะจงมากที่สุด ซอสของเธอ”
นี่คือ Ben Wheatley ในอีกรูปแบบหนึ่ง: สเกลที่ใหญ่กว่า แนวทางที่เป็นกระแสหลักมากกว่า มีหลายสิ่งที่ชอบ — แต่เงาของ Alfred Hitchcock นั้นใหญ่โต